Mange tak - Tusen takk - Tack så mycket!
In Skandinavien bedankt man sich oft und gerne. Man bedankt sich für
das Essen, das Frühstück, für den Kaffee, den Tee. Man bedankt
sich für heute, gestern und letztens. Das heißt, man bedankt sich
bei den Gastgebern nach ein paar Tagen für die Einladung und den netten
Abend. Eine schöne Sitte, wie ich finde. Darum möchten wir die Auszeichnung
der Dänischen Krimiakademie nutzen, uns einmal bei allen, die uns in
den letzten fünf Jahren unterstützt haben, von ganzem Herzen zu
bedanken.
Wir sagen MANGE TAK der Dänischen Kriminalakademie, die unsere Arbeit für
würdig befunden hat, mit einem Diplom zu ehren. Wir sagen MANGE TAK, Vibeke
von der Stadtbibliothek Horsens, die uns und allen anderen Gästen als Organisatorin
eine spannende und interessante Krimimesse in Horsens Ny Teater bereitet hat
- und einen unvergleichlichen Abend mit "Brot und Spielen". Wir sagen
MANGE TAK, Anne, die uns mit exzellentem Pasta-Salat zwischen Weimar und Wuppertal,
zwischen Gestern und Heute, unterhalten und Kost und Logis geboten hat.
Wir sagen MANGE TAK, TUSEN TAKK und TACK SÅ MYCKET allen Autoren, die
wir in den letzten Jahren treffen und interviewen und deren Bücher wir
lesen und besprechen durften. Da gilt unser DANKE natürlich auch und vor
allem den Verlagen, die uns immer wieder mit Rezensionsexemplaren versorgen.
Leider schaffen wir es nicht immer so schnell, die Bücher und Hörbücher
zu lesen, zu hören und zu besprechen, wie wir uns das selbst wünschen
würden. Aber tyvärr ist die Zeit, die uns für schwedenkrimi.de
bleibt manchmal allzu spärlich bemessen, was wir selbst am meisten bedauern.
Natürlich müssen wir uns auch bei unseren Mitstreitern - Jürgen,
Katja, Patrick, Ulf, Uli, Regine, Lotta, Frank, Thorsten … - bedanken,
die ihre freie Zeit unentgeltlich immer wieder für schwedenkrimi.de "opfern"
und uns mit Texten und Bildern versorgen. Die Mauerreihen im Diplom gehören
euch!
Danken möchten wir auch allen Nutzern, die unser Literaturportal regelmäßig
besuchen und uns wertvolle Tipps, Anregungen und Kritiken liefern, und überhaupt?
Was wäre eine Site, die niemand ansurfen würde? Auch euch gehört
ein Stück im Diplom - vielleicht das ein oder andere Puzzlestück.
Und schließlich STOR TACK O KRAMAR Annette und Günter - wofür,
das wisst ihr selbst am besten!
|
